feat[lang]: bubble up create revertdata

[charles-cooper]

What I did

failed creates now bubble up revert data. fixes #4147

How I did it

How to verify it

Commit message

Commit message for the final, squashed PR. (Optional, but reviewers will appreciate it! Please see our commit message style guide for what we would ideally like to see in a commit message.)

Description for the changelog

Cute Animal Picture

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 92.35%. Comparing base (206a119) to head (48e9121).
Report is 95 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #4540      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.37%   92.35%   -0.03%     
==========================================
  Files         123      123              
  Lines       17538    17543       +5     
  Branches     2961     2961              
==========================================
+ Hits        16200    16201       +1     
- Misses        934      938       +4     
  Partials      404      404              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[pcaversaccio]

This PR is incomplete IMO as there is no way to handle specifically the revert data as a user. I made a proposal here to use a kwarg: #4147. Open for other suggestions, but similar to return_data, revert_data should be available for the create_ built-ins if requested by the user. I will reopen the issue again.