Apply code style rules to familiar packages - Ned

[stscijgbot-jp]

Issue JP-3860 was created on JIRA by Ned Molter:

[stscijgbot-jp]

Comment by Ned Molter on JIRA:

ami: #9081

assign_wcs: #9255 

assign_mtwcs: #9113 

badpix_selfcal: #9140 

datamodels: #9131 

model_blender: #9157 

outlier_detection: #9127 

pipeline: #9144 

resample: #9248 

skymatch: #9202 

soss_extract: #9156 

source_catalog: #9138 

stpipe: #9150 

testing configuration: #9146 

tweakreg: #9130 

wfss_contam: #9151