fix(python): Trim the end-of-range suffix for packages from requiremets.txt files

[raghur-orca]

Description

When the --detection-priority comprehensive flag is used, Trivy takes the minimum version for a package (see docs).

However, if the package version is specified as a range, Trivy doesn’t trim the end-of-range suffix.
e.g for requests>=2.31.0,<3:

now: requests + 2.31.0,<3
correct: requests + 2.31.0

Related issues

• Close bug(pip): Trivy doesn’t trim the end-of-range suffix when using the --detection-priority comprehensive flag. #9609

Checklist

• I've read the guidelines for contributing to this repository.
• I've followed the conventions in the PR title.
• I've added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• I've updated the documentation with the relevant information (if needed).
• I've added usage information (if the PR introduces new options)
• I've included a "before" and "after" example to the description (if the PR is a user interface change).

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[DmitriyLewen]

Hello @raghur-orca
Thanks for your contribution!

left small comments
And update PR title and description, please

[raghur-orca]

Added all the changes to this PR.

[DmitriyLewen]

@raghur-orca please fix linter and tests errors.
you can use mage lint:run, mage test:unit, etc. commands - https://trivy.dev/latest/community/contribute/pr/#development

[DmitriyLewen]

Thanks for your contribution

[raghur-orca]

Thanks for all the inputs, @DmitriyLewen 🙏