fix: apply cargo fmt to resolve CI formatting check

- Format all test files after removing redundant mod wrappers
- Fix indentation and spacing issues

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: Claude